Mirando o Galo, Colorado volta aos treinos